Comment as-tu trouvé l'épisode S03E12 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : L'équipe se précipite pour retrouver deux médecins enlevés par un père désespéré prêt à tout pour sauver son fils. Par ailleurs, l'incertitude de Jubal quant à sa vie familiale affecte son jugement lors de la prise d'otages.
Popularité
Titre VO
Fathers and Sons
Titre VF
Au nom du fils
Première diffusion
04.05.2021
Première diffusion en France
15.03.2022
Le SWAT entre en action pour aller chercher un enfant dont la vie est en danger.
Stuart Scola et Tiffany Wallace sont armés et patientent pour intervenir.
Jubal Valentine (Jeremy Sisto) discute avec un suspect lors d'une prise d'otage.
Jubal Valetine et son ex-femme sont en train de regarder leur fils dormir.
Les deux agents du FBI regardent attentivement ce qui les attend devant eux.
Une agent de police lève le bandeau pour permettre à Bell et Zidan d'arriver.
Maggie Bell et Omar Zidan sont sur les lieux d'une intervention avec le FBI.
France (inédit)
Mardi 15.03.2022 à 21:00
Etats-Unis (inédit)
Mardi 04.05.2021 à 21:00
8.08m / 0.8% (18-49)
Au total, 20 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Phoebe0102
20.11.2024 vers 20h
Cyaaniide
20.06.2024 vers 20h
mapema
23.04.2023 vers 18h
Chaudon
23.09.2022 vers 07h
Xanaphia
30.08.2022 vers 22h
Sevnol
03.08.2022 vers 22h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Deux pères de famille qui veulent juste sauver leurs enfants... Je me doutais que le père ne s'en sortirait pas. C'est du déjà-vu dans de nombreuses séries, et en général, les parents "sauveurs" à n'importe quel prix se font souvent, voire tout le temps tué par la police. Jubal a essayé par tous les moyens de l'en dissuader et d'emmener son fils à l'hôpital, mais sans argent, aux USA, ça veut dire aussi pas de soin...
De son côté Jubal doit faire face à une terrible nouvelle aussi en tant que père : apprendre que son fils est atteint de leucémie. Heureusement, il a été diagnostiqué tôt, donc j'espère qu'il va s'en sortir. Terrible la fin de l'épisode quand Jubal va voir son fils, il me fait de la peine.
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
