Épisode La rage S06E01 - FBI Saison 6

L'agent Valentine est dans les bureaux du FBI, il dirige tous les agents sur le terrain.

Dans les bureaux, 'OA' Zidan (Zeeko Zaki) et Trevor Hobbs (Roshawn Fraklin).

L'agent Zidan est en train de montrer quelque chose à sa patronne, Isobel Castille.

Dans les rues de New York, les agents Maggie Bell (Missy Peregrym) et Isobel Castille.

Maggie parle avec son amie et collègue, Tiffany Wallace (Katherine Renee Turner).

Isobel (Alana de la Garza) est avec son agent, Wallace en plein New York.

Tiff (Katherine Renee Turner) semble très songeuse, elle a le regard très inquiet.

Dans un bar, les deux agents Hobbs et Tiffany parlent de tout et de rien.

Tiffany Wallace le regard fixe, s'apprête à prendre dans son dos son arme à feu.

OA, Maggie, Tiffany et Scola sont ensemble sur le terrain tous les quatre.

Tiffany et son collègue Stuart Scola (John Boyd) interrogent quelqu'un pour l'affaire.

Tiffany et Hobbs sont tous deux sur le terrain, assez attentifs à ce qu'ils voient.

Les agents du FBI sont dans leur tenue d'intervention et discutent de l'affaire.

En plein New York, Bell arme à la main et OA Zidan (Zeeko Zaki) avancent ensemble.

Stuart Scola (John Boyd) et OA Zidan (Zeeko Zaki) sont en pleine intervention.

L'agent Omar Zidan (Zeeko Zaki) est dans sa tenue du FBI pour une intervention.

Des badauds assistent sont à côté de la scène du crime, OA tente de régler la situation.

Une victime a été prise en charge par les secours, elle est interrogée par le FBI.

Stuart Scola et Wallace sont en train de visiter la scène de crime de leur affaire.

Omar 'OA' Zidan (Zeeko Zaki) sur la scène du crime est en train d'observer.

Les agents poursuivent leur visite des lieux du crime pour comprendre la situation.