Quel est donc le sens des titres francophones des épisodes de FBI ? - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Le titre d'un épisode est choisi pour représenter ce qu'il va s'y passer, il a pour but de donner des éléments sur l'histoire et l'intrigue. Découvrez ci-dessous, l'explication qu'on peut donner à chaque.
| N° | Titre VF & VO |
Son explication |
| 1 | Bomes à retardement (Pilot) |
Le titre fait référence à l'enquête de l'épisode. En effet, les agents vont devoir ici enquêter sur l'explosion de plusieurs bombes et notamment une dernière qui est sur le point d'exploser sans qu'ils ne sachent réellement où. |
| 2 | L'oiseau vert (Green Birds) |
Dans l'épisode, les agents vont devoir faire face à un homme qui recrute des jeunes filles pour les marier à des djihadistes. Son pseudo est l'oiseau vert. Selon Omar, il s'agit d'un nom souvent utilisé par ces personnes sur internet. |
| 3 | Portées disparues (Prey) |
Bien qu'ils enquêtent au départ sur le meurtre et l'agression de 19 jeunes femmes, les agents du FBI sont également à la recherche de plusiers jeunes femmes qui sont portées disparues. Celles-ci ont en effet été intégrées à un réseau de prostitution. |
| 4 | La traque (Crossfire) |
Le suspect de l'épisode est un sniper qui terrorise la ville. Omar et Maggie sont à sa recherche. Ils traquent ce dernier à travers ses déplacements et font tout ce qui est leur pouvoir pour l'arrêter. |
| 5 | Scénario catastrophe (Doomsday) |
Dans cet épisode, une centrale nucléaire devient le lieu d'un meurtre quelques minutes après qu'ils aient réalisé un test contre une éventuelle attaque terroriste. |
