Omar Zidan - Evolution en saison 1

Dès le premier épisode, Omar va partager son avis concernant la manière de faire lors d’une enquête. En effet, alors qu’un téléphone est fortement endommagé, le technicien le prévient que s’ils forcent trop ils pourraient perdre l’intégralité des données qu’il contient. Malgré cela, il lui demande de le faire, néanmoins, la directrice des opérations intervient et montre son désaccord avec cette décision car en fin de compte cela pourrait lui retomber dessus. Elle considère que maintenant qu’il n’est plus infiltré, il n’a plus à suivre ses propres règles. Il travaille désormais pour elle, et si ça ne lui convient pas, il n’a qu’à se rendre dans son bureau pour qu’elle arrange ça.

Au cours d’une discussion avec un nationaliste nazi qui critique les religions, Omar va perdre patience et s’énervera quelque peu. Finalement, il aura l'occasion de l'arrêter pour complicité de meurtres et complicité de meurtres racistes.

Dans le second épisode, Omar va prendre les choses en mains lors d’une discussion avec un djihadiste. Cela permettra d’amener à un rendez-vous. Il apprendra par la même occasion que la personne qui a fabriqué les engins pour disperser le poison est un homme appelé Barhom. En entendant cela, Zidan semble perturbé. Dans la voiture, Maggie tente de parler de Barhom et Omar lui explique qu’il a eu affaire à lui à Mossoul. Il avait bombardé un immeuble avec du chlore. Son unité a été appelée sur les lieux mais le temps d’arriver 39 personnes avaient perdu la vie.

Finalement après une longue enquête, il tuera Barhom d'une balle dans la tête. Au bureau Maggie le félicitera pour son tir. Il lui avoue qu’il aurait préféré le prendre vivant car maintenant ils vont avoir l’occasion de dire qu’il est mort en marthyr, malgré tout, c’était un monstre et une grande partie de lui dormira mieux.

Au cours du troisième épisode, l'équipe va enquêter sur un réseau de prostitution. Tandis que les agents fouillaient la maison d'un proxénète, Omar va revenir avec Maggie sur un moment qu’il a vécu en Allemagne quand il était en poste. Un soir, certains de ses gars comme il les appelle sont rentrés très tard à la base. Ils étaient allés dans un bordel. Ils se rendaient en Irak et donc sur le coup il s’est dit que ça n’était rien. Cependant, plus tard, les fédéraux allemands ont effectué une descente et il a appris que c’était de l’esclavage. Pour Maggie ça n’est pas de sa faute car il n’aurait pas pu le savoir et qu’en plus de ça, en parler n’aurait rien changé.

Plus tard, au bureau, afin de piéger les dirigeants du groupe de prostitution sur lequel ils enquêtent, Omar propose un rendez-vous pour les débusquer. Mosier semble partante mais alors que ce dernier se dit prêt à jouer le client, elle refuse préférant Jubal. Il va tenter de comprendre pourquoi et elle lui expliquera que le bureau n’a qu’un seul arabophone avec une formation d’infiltration au sein des djihadistes et qu’elle n’est pas prête à le mettre en danger pour qu’il s’amuse. Il lui donne raison et elle le félicite pour son idée.

Quelques heures auparavant, Maggie avait dit à une victime qu’une femme sur 5 était agressée sexuellement dans sa vie. Dans la voiture alors qu’ils planquent, il fait le calcul et se rend compte qu’il a trois sœurs et une mère et elle lui confirme que c’est bel et bien une femme sur 5.

Au cours du quatrième épisode, Omar va faire la rencontre d'un jeune homme prénommé Kofi Seifu. Ce dernier a travaillé avec un sniper, Cole Cooper, qu'il considère comme son frère. Au cours de son interrogatoire, Omar va se servir de sa religion contre lui ce qui énervera Kofi. Finalement, il lui promettra de garder son ami en vie en échange de l'adresse d'où il se trouve. A la fin de la journée, tandis que Kofi est toujours en salle d'interrogatoire, Omar revient sur son passé et lui montre qu'il a certains points communs avec lui. Il lui apprend également que Cooper est mort. Malgré ça, il lui promet qu'il sera avec lui à chaque étape et notamment lors du procès. Quand le jeune lui demande pourquoi il fait ça, il ne sait en fin de compte pas quoi répondre.

Au cours du cinquième épisode, Omar va faire face à Jake Fletcher. Cet homme a divulgué des informations secrètes concernant une centrale nucléaire. Maggie pense que c'est un homme courageux car il a voulu mettre au parfum la population, mais Omar voit ça différemment, seon lui c'est tout simplement un traitre qui a mis en danger son pays. Au cours de son interrogatoire, l'homme va s'expliquer. En effet, il dira la centrale était dangereuse et que donner ses informations à la population avait uniquement pour but de sauver des vies. A la fin de l'épisode, malgré qu'il ne soit pas d'accord en tout point avec lui, Omar lui serrera la main.

Au cours du septième épisode, Omar va faire la rencontre de Jason Morgan, un ancien Ranger. Celui-ci apparaitra au départ comme un simple employé d'une entreprise frappée par un braquage. Petit à petit, les éléments vont s'assembler et laisser entrevoir qu'il faisait partie du gang des voleurs. Au cours de son interrogatoire, il va s'ouvrir à Morgan lui expliquant l'une de ses missions les plus dangereuses et les plus effroyables quand il était au combat. Finalement, l'homme craquera et acceptera d'aider le FBI en portant un micro.

Il rendra visite à ses complices. Là, les choses vont très vite mal tourner. Le plan va évoluer, obligeant les agents à le suivre jusqu'à un entrepôt. Quelques minutes après que Morgan y soit entré, Omar comprendra qu'ils savent qu'il travaille avec le FBI. Malgré le protocole l'obligeant à attendre le SWAT, il foncera les yeux fermés dans le bâtiment. Là, il sera bloqué avec Maggie dans une pièce piégée avec des explosifs. Celui-ci parviendra à désamorcer la bombe et finira quelques minutes plus tard par arrêter Morgan. Ce dernier a été blessé par Maggie, Omar n'étant pas capable de tirer sur Ranger. Dana Mosier se rendra sur les lieux et leur demandera des explications. Maggie prendra les choses en mains et lui expliquera que la situation a demandé de faire évoluer leur plan et qu'il s'agissait de la meilleure décision.